MALINALCO and AROUND

MALINALCO & AROUND

ESTADO DE MEXICO > Malinalco
GUERRERO > Taxco et Grutas de Cacahuamilpas
MORELOS > Cuernavaca - Tepoztlan

ESTADO DE MEXICO

MALINALCO

Casa de Malinalco

Plusieurs fois notre escale pour reprendre des forces, notre maison de "retraite", sur le Golf de Malinalco situé à 1h30 de Mexico, que Caroline et Fernando ont eu la très grande gentillesse de mettre à notre disposition autant de fois que nous le souhaitions. 

Comme à St Trop !

c'est dur, les voyages

et voila guignol de retour pour aider a remonter le bougainvillier tombé aprés l'orage

un petit air de paradis

Les Jacarandas : les arbres préférés de Fernando

c'est l'heure de la gymnastique

Marine (la fille d'AF) vous salue !

Fernando avec son attrape citron local
 

3ème passion de Fernando: la cuisine et pas que le barbecue, Fernando est un excellent cuisinier (mexicaine et française), sa première passion étant ...Caroline et ses enfants, sa 2ème la chirurgie, la 4ème ses arbres fruitiers et plantes aromatiques.

Caroline, chef d'entreprise avec une brigade de 6 personnes

Petit déjeuner mexicain 

trouver le défaut: ça fait plusieurs photos sans ma pomme

ah bon, je suis rassuré !!!!
Pour la recette de la soupe au coeur de palmier
 (cf page Cocina Mexicana en cours de preparation)

pour les sensibles à l'art, le tableau à droite est du même artiste que le tryptique que nous avons dans notre salon à foncaude, pour les autres, les toilettes sont à gauche

y en a qui ne vont plus nous parler à notre retour

  

ouououh, ça sent le loup !

après le dejeuner, un petit coup de vélo autour du golf, ben voyons !

au golf, l'essentiel est de retrouver sa balle

On avait oublié le golf dans les passions de Fernando ! 

le club-house a des dimensions de palais des congrés  

Nous adorons l'architecture mexicaine

 franchement très chouette

pour les amateurs de bel ouvrage d'ébénisterie, admirez cette porte d'un seul battant, mon photographe personnel a zappé les charnières qui méritent le respect  

vous noterez que nous avons légèrement été copié puisqu'à foncaude, les agapanthes sont également bleus et blanches, de toute façon, on est pas jaloux, non

LE VILLAGE DE MALINALCO

nous voilà partis pour une de nos distractions favorites, faire les courses pour les prochains repas ! "Dés fois" qu'on risquerait de maigrir

d'abord, on discute recettes

on envisage de compléter la batterie de cuisine

on fait aussi une petite dévotion pour ne pas risquer de rater la mayonnaise

une pincée de culturel

un zeste d'ambiance de sierra 

et on fonce au marché

on a vérifié que nos ânes sont bien attachés

et c'est parti, j'ai envie de tout essayer

heureusement, Caroline passe devant et calme mes ardeurs en choisissant avec clairvoyance avec quoi nous allons grossir

notez la taille et le nombre de sacs vides, ça promet, heureusement qu'on a pris nos ânes

tout ça extra frais, un bonheur

pour les prix, c'est simple bien que le commerçant fasse semblant de réfléchir : 
10 pesos soit 0,6 euros, pour les mexicains c'est 5 pesos 
(il paraît que la difference c'est la tva et que seuls les étrangers la payent puisque ce sont eux, enfin le FMI, qui l'a conseillé au gouvernement mexicain... bon, là, j'invente. 
D'habitude, comme vous l'avez constasté, je suis sérieux.)   

le rayon des "tlacoyos", des tacos au maïs bleu fourrés de fromages, haricots, etc  !!
Très bon aussi pour la ligne, voyez comme Caroline rit jaune, promis, c'est réservé aux garçons 

là, je bave et ça ne fait pas grossir; des fruits prêts à manger; mangues, pastèque, noix de coco, ananas ... 20 pesos

il y a de tout, du tee shirt sexy à la poudre de perlinpinpin, en passant à la brosse pour se laver, "el zacate" (ce que vous voyez de forme allongé)

les prix sont indiqués au kilo, mais, ça se finit toujours à ... 50 pesos (c'est à dire sac bien plein à la louche)

pas facile de s'y retrouver

cet outil en canisse sert à ramasser les fruits dans les arbres sans les abîmer et sans grimper (voir plus haut la démo avec Fernando)

l'échoppe des poulets rotis méritent un arrêt et d'y faire la queue car lesdits poulets surclassent le meilleur rôtisseur de la rue de la Pompe 
(note pour les péquenots de Montpellier: à Paris , pas à Pézenas)

avant d'attaquer les choses sérieuses (l'apéro et la tambouille) et pour faire suite à nos dévotions catholiques, nous allons dévoter côté indien dans un temple entierememt taillé dans le roc.

là, sur ce centre ceremoniel azteque consacré au culte solaire, j'exécute une pantomine que m'a conseillé Fernando pour attirer la bienveillance du dieu afin de ne pas rater la margarita

dans la pénombre au fond, le trône représentant un jaguar (je suis sérieux !)

nous croisons deux touristes, ah mais oui, on les connait et donc, on les invite à déjeuner

Bon, la script s'est emmêlée les pinceaux et nous sautons le repas (en faux parce qu'en vrai, il y aurait eu rébellion) pour ne pas rater la balade à pied; séquence aventure, accrochez vos ceintures

oh là, mon brave, z'auriez pas vu mon âne ?

Olivier le conquistador découvre une pyramide !
en fait une reserve d'eau !

là, on discute au sujet d'une feuille de choux sur laquelle je lie, de loin, WANTED, aïe aie aïe (en mexicain: caramba), ça va chauffer 

ça refroidit et ça me rappelle notre excellent desayuno (petit déjeuner en mexicain) au  cactus à la sauce tomate et fromage fondu succulents 

L'agriculteur, très gentil, nous explique son travail. 
J'en profite pour dire que nous n'avons jamais rencontrer un mexicain désagréable. 
Les français ont beaucoup à apprendre !

ça en fait... des desayunos

un jardin bucolique et sa tondeuse non moins bucolique

ESTADO DE GUERRERO

TAXCO

vue d'en haut, cela paraît simple et ça peut l'être à une condition, abandonner tout de suite sa voiture dans un estacionamento car les rues sont minuscules et vertigineuses

la cathédrale a été consruite par un français pour remercier dieu d'avoir fait fortune avec une mine. Il s'est ruiné en construisant la cathédrale et a refait fortune avec une autre mine: c'est la définition de l'optimiste !

elle est superbe

le rétable de style churriguesque prononcé

une ancienne demeure et son propriétaire (ah bon, il suffit de se promener devant pour être propriétaire ! je préviens foncaude) 

le centre de la ville est construit sur une montagne et ça donne des rues dans un sens en escalier et dans l'autre à plat. D'un côté, les maisons sont de plain pied et de l'autre ont trois étages, pas facile de s'y retrouver

je me suis fait des copines bien choisies puisqu'elles ont un petit resto mais Anne France m'a promis de me faire plein de petits plats à moi et mes copains

vous croyez que je vais revenir ?

c'était un dédale d'escaliers et de ruelles sans un recoin de libre

c'est la sortie du marché, ouf

ça recommence, laissez moi sortir, je vous promets, j'ai plus faim 

ah, la sieste avec double réglage pour les pieds

qui c'est le plus beau ? attention tour de love à la gagnante en octobre, septembre est complet

ça sent l'intrigue

ouh la la, ça va chauffer

finalement, on a encore perdu le script 

joyeuse assemblée d'écoliers pas tres au point en train de repeter le gala de fin d annee et que nous avons pas mal perturbe 

non, ce n'est pas pour faire la sieste en trempant un doigt dans l'eau mais pour laver le linge

voilà une rue pour Jean François avec à l'arrivée une bénédiction d'ampleur

l'enquête est terminée, on va se faire une bière (j'étais rationné à une par jour)

GRUTAS DE CACAHUAMILPA

ça veut dire grotte, les mexicains adorent visiter les grottes en famille

brrrrr

quel intrépide !

le sujet a été choisi par Anne France, mais je comprends son choix

bouche bée, je suis

ESTADO DE MORELOS

CUERNAVACA

un petit orage et la ville se transforme en station balnéaire

un peu de sérieux; LE FAMEUX CHATEAU DU FAMEUX CORTEZ, le colonisateur du Mexique

on se croirait à Montpellier ...

...et non, ce n'est pas du pastis mais du, allez, réfléchissez, non pas du ti punch, 
de ....la margarita ; santé!

si vous venez manger seul, on vous file un perroquet, c'est peut-être mieux que la secrétaire

en principe, dans l'arbre, c'est un toucan mais j'ai l'impression que la fée carabosse est passée et nous en a fait un corbeau par contre, en premier, c'est bien une sculpture et pas une brosse à dent

TEPOZTLAN

en souvenir d'une époque lointaine

c'est tous les jours Pâques

qu'est ce qu'on ferait pas pour les mecs bourrés, ce qui est fréquent au Mexique 

nous voilà partis en expédition 

pfuit !, en bas, il disait 45 min de montée, on s'est dit; c'est pour la famille mexicaine avec papy et mamy. On n'a pas croisé de vieux ou plutôt, c'était nous les vieux et, si on avait su, on serait resté à Beausoleil 

le temple objet de l'expé, accroché à un éperon rocheux comme dirait Chateaubriand

et non, finalement, on est pas des vieux !